韓国の人気ベストテン

　韓国の本の売上、音楽、映画の人気ベストテンは――。書籍はトップに変動が起きた。音楽はインターネットの普及やＩＴ（情報技術）の発達が少なからず影響を与えている。映画は「共同警備区域」が相変わらず好調だ。

　●音　楽●

　チョ・ソンモ200万枚目前

　インターネットとプロモーションビデオが音楽市場に直接反映、音楽チャンネル有線テレビがこれに拍車をかける。街ではＰＣ房（ピーシーバン、インターネットカフェ）がにぎわい、コンビニ、ホテルも有料、無料の端末機器が整備されてきた。この状況は、日本より先行している。音楽サイトもゲーム感覚で楽しむ時代。チャートにも関連タイトルが登場。

　チョ・ソンモの勢いは止まらない。年末にかけての各種大賞受賞が確実視されている。３枚目のアルバムは実売２００万枚目前。抜群の歌唱力、スポーツ万能、端正なマクスとステージマナーが年代層を越えたファンに強くアピールしている。名実ともにトップ歌手に成長し２０００年末を飾るにふさわしい活躍。今後、彼にはどんな称号が贈られるだろうか（歌手称号＝李美子：演歌の女王など）。

　ソ・テジの活躍は見事だ。今夏のアルバムは強烈なメタルサウンドで新境地を開いた。大規模コンサート・ライブを経て、１００万枚は固いと専門家は見ている。
　歌謡曲（成人歌謡）は若干の順位変動があったが、最近、各局歌番組をにぎわしているので、年末商戦の活性化になるかもしれない。

　業界筋では、日韓文化交流をにらんで、日本歌謡の研究（日本歌謡の韓国バージョン化）とともに、韓国曲の日本歌謡界へのアピールが真実みを帯びてきた。（ツカサ・コミュニケーションズ　小平武司）

　＜ミュージック・ヒットチャート＞（資料：12月６日号「芸能情報新聞」）

　◆ヤングポップス◆

　１　知ってるの…　　　　Ｂ　チョ・ソンモ
　２　君を見送りながら　　Ｂ　ホン・ギョンミン
　３　ＩＤ：ＰｅａｃｅＢ　Ｄ　ボア
　４　ＢＡＤ　　　　　　　Ｒ　ＹⅡＫ
　５　城の外　　　　　　　Ｒ　ＨＯＴ
　６　ウルトラマンだ　　　Ｒ　ソ・テジ
　７　ＮＯＷ　　　　　　　Ｄ　ピンクル
　８　よかったよ　　　　　Ｄ　シャープ
　９　ｗｗｗ.サラム.ｃｏｍ Ｒ　イム・チャンジョン
10　うそ　　　　　　　　Ｂ　ＧＯＤ

　＜注＞Ｂ＝バラード（Ｒ＆Ｂ、ソウル、フォークなど）、Ｄ＝ダンスミュージック（ラップ、ヒップホップなど）、Ｒ＝ロック、メタル、ファンクなど

　◆歌謡曲（成人歌謡）◆

　１　ワイングラス　　　　ＮＴ　チェ・ユナ
　２　人生は生放送　　　　Ｔ　　ソン・テグァン
　３　恋はだれでもできる
　　　　　　　わけではないＮＴ　テ・ジナ
　４　トゥンバトゥンバ　　ＮＴ　ジン・シモン
　５　好き好き　　　　　　ＮＴ　ヒョン・スク
　６　歌一曲、お酒一杯　　Ｔ　　イ・トンジュン
　７　淋しい女　　　　　　Ｔ　　チョ・スング
　８　情け一つあげたのが　Ｔ　　ヒョン・ダン
　９　逢いたいよ　　　　　Ｔ　　イ・ミョンジュ
10　あの人に逢いたい　　Ｔ　　ヒョン・ジウ

　＜注＞Ｔ＝トロット（演歌）、ＮＴ＝ニュートロット（セミトロット、ポップ演歌、バラード）

　●書　籍●

　重鎮二人がランクイン

　韓国文学界の重鎮二人が新たに登場。パク・ワンソ（朴婉緒）の５年ぶりの新作「とても古い冗談」は家族愛という美辞の裏に潜む欲望と利己を描いた問題小説。“現代の語り部”といわれるチェ・インホ（崔仁浩）の新作「商道」は、19世紀に一介の丁稚から“巨商”と呼ばれるまでになった実在の人物の成功物語。

　チョ・チャンインの「棘魚」は１位から２位に後退したものの、よく売れている。
　外国人作家の作品はベストテンの半分以上を占めているが、中でも塩野七生と村上春樹の日本人作家の人気は相変わらずだ。

　ちなみに、芥川賞を受賞した在日作家、玄月の「蔭の棲み家」が18位に顔を見せている。

　１　菊の花の香り(１)　　　　　　　キム・ハイン
　２　棘魚　　　　　　　　　　　　　チョ・チャンイン
　３　とても古い冗談　　　　　　　　パク・ワンソ
　４　ハリーポッターと賢者の石　　Ｊ．Ｋ．ローリング
　５　ローマ人の物語９　　　　　　　塩野七生
　６　商道１　　　　　　　　　　　　チェ・インホ
　７　ゆったり生きることの意味　　　ピエール・サンソ
　８　金持ちのお父さん、
　　　　　　　　　貧乏なお父さん　ロバート・キヨサキ
　９　夢を盗まれた人に　　　　　　Ｊ．カンフィールド
10　喪失の時代（ノルウェーの森）　村上春樹
　　　※教保文庫調べ／11月第４週

　●映　画●

　「共同警備区域」ロングラン

　板門店警備を行う南北兵士の交流を描いた「共同警備区域ＪＳＡ」が、第21回青龍映画賞で最優秀作品、監督、男優助演、撮影、最高興行の５部門を受賞するなど、評価が高まっている。観客動員もソウル２３５万人（全国５４５万人）を達成し、ロングラン上映の見込みだ。
　11月11日に公開された歴史活劇「タン・ジョク・ビ・ヨンス（燃ゆる月）」も、崔真実、金允珍、ソル・キョングなど人気俳優が出演していることもあって、若者中心にヒットを記録している。
　消防士の奮闘を描いた映画は「サイレン」が１カ月前に公開されているが、同じように消防士を描いた「リベラ・メ」は３位に食い込んだ。

　１　共同警備区域ＪＳＡ（韓）
　２　タンジョクビョンス（韓）
　３　リベラ・メ（韓）
　４　チャーリーズ・エンゼル（米）
　５　ホワイトアウト（日）
　６　ＴＨＥ ＡＲＴ ＯＦ　ＷＡＲ（米）
　７　クンドゥン（米）
　８　ＦＲＥＱＵＥＮＣＹ（米）
　９　アメリカン・サイコ（米）
10　ボンジャ（韓）