◆『韓屋と伝統集落』を出版して◆

　朴賛弼・法政大学デザイン工学部専任教員が、韓国の伝統的家屋建築・韓屋の魅力を伝える『韓屋と伝統集落―韓国の暮らしの原風景』（法政大学出版局）を出版した。韓国各地の韓屋を３０年にわたって訪ね歩き、その特徴をまとめた研究成果だ。朴教員に寄稿をお願いした。

　今年の３月１０日に法政大学出版局から『韓屋(ハンオク)と伝統集落』という本を出版した。韓屋とは韓国の伝統家屋を示すが、本の内容は韓国の原風景の住居文化と伝統集落が主である。

　先に出版した『日本の風土と景観ＷＥＳＴＺＯＮＥ』（２０２０年４月）、『日本の風土と景観ＥＡＳＴＺＯＮＥ』（２１年２月）の２冊は、日本の文化を韓国へ紹介する本である。この内容については２１年７月９日号に寄稿した。これらの本は両国を愛し、その情熱で執筆した本である。

　今回は韓国文化を日本へ紹介する番であり、本書を通じて韓国のすまいの文化を理解していただきたい。

つづきは本紙へ