15日　■在韓米軍基地の過半数返還へ

　ワシントンで開かれた韓米安保協議会で両国は、現在41カ所にある在韓米軍基地（約２万4600㌶）の半分以上の約１万３４００㌶を2011年までに段階的に版権することで合意した。韓国側は返還の代わりにソウル近郊の議政府、烏山、平沢と浦項の４カ所計250㌶を新たに米軍に提供する。来年３月に正式調印を交わす予定。ただ統合先の基地周辺住民は反発を強めている。

16日　■元軍人への恩給不支払い「合憲」

　太平洋戦争中に日本軍の軍人として戦地で右腕を失った韓国人の金成寿さん（76）が、恩給の不支払処分を不服として起こした２件の訴訟で最高裁第２小法廷は、金さんの上告をいずれも棄却する判決を言い渡した。恩給に関し国籍条項の削除などの措置をとるかどうかについて同法廷は「政治的な考慮が必要な立法政策上の問題」と指摘した。

17日　■金大中氏、大統領選不介入を宣言

　金大中大統領が来年の大統領選挙に関連し、「民主党公認候補選出に一切関与せず、国政に専念する」と宣言した。現在の党体制では民主党候補の次期大統領選での勝算は低いとの危機感が背景にあるとみられ、李仁済氏ら５人の党内実力者は金大統領という調整役を失う可能性も出てきた。

18日　■北朝鮮警備艇が越境

　北朝鮮の警備艇１隻が韓国西方沖の黄海上の北方限界線（軍事境界線に相当）を約40分間にわたり侵犯した。韓国合同参謀本部は、中国漁船を追跡中に偶発的に侵犯したものとみている。北警備艇による北方限界線侵犯は今年に入って12回目。

19日　■金大統領、来月欧州歴訪

　金大中大統領は来月２日から11日間、英国、ノルウェー、ハンガリーなど欧州各国を訪問し、各国首脳と会談する。本格的な欧州歴訪は昨年３月以来。またオスロで６日に開かれるノーベル平和賞１００周年記念シンポジウムに平和賞受賞者として参加し、講演する。

20日　■北朝鮮の食糧、来年147万㌧不足

　韓国政府系の農業基盤公社の研究員が、北朝鮮で来年、１４７万㌧の食糧が不足するとの見通しを明らかにした。北朝鮮の今年の農作物収獲量は95年以降では最高の３５４万㌧だったが、必要量とされる５０１万㌧には１４７万㌧足りないという。

21日　■韓米日が北朝鮮政策協議へ

　米国務省は韓国、日本とともに北朝鮮政策を話し合う会合を27日サンフランシスコで開くと発表した。今月14日に物別れに終わった南北閣僚級会談や朝米協議の再開問題などについて意見交換するものとみられる。