８日　■北朝鮮、イラン国交30年

　朝鮮中央放送によると、北朝鮮の金正日総書記は、イランとの国交30周年を迎えハタミ大統領と祝電を交換した。金総書記は祝電で、「両国の親善・協力関係が多くの分野で一層強化・発展していくものと確信する」と述べた。

９日　■崔ＳＫ会長に懲役６年求刑

　不当内部取引と粉飾会計の疑いで起訴された崔泰源・ＳＫ会長の結審公判でソウル地検は懲役６年を求刑、在宅起訴された孫吉丞・ＳＫグループ会長（全経連会長）に対しても懲役５年を求刑した。

10日　■金大中氏が心臓手術

　金大中・前大統領が胸の痛みを訴えてソウル・新村のセブランス病院に緊急入院、心臓の血管に異常が見つかり手術を受けた。担当医によると、冠状動脈の拡張手術を行い、経過は良好だという。

11日　■盧大統領、米国に出発

　盧武鉉大統領は、６泊７日の米国訪問に向けソウル空港から出発した。出国に先立ち盧大統領は、「ブッシュ大統領との首脳会談で韓米関係の発展、北朝鮮核問題の平和的解決をめざす」と述べた。

12日　■スイス外相が南北訪問

　外交通商部は、スイスのカルミー・レイ外相が17日から23日までの日程で韓国と北朝鮮を訪問する。スイスの中立国監視委員会参加50周年にちなんで南北を訪れるもので、17日に北朝鮮を訪問した後、20日に板門店経由で韓国入りする。

13日　■３人目のＳＡＲＳ患者発生

　保健福祉部は、台湾を旅行し香港経由で帰国した20代の男性が高熱とせきで肺炎の症状があったため、ＳＡＲＳ感染者として病院に隔離したと発表した。これで韓国でＳＡＲＳと推定された感染者は３人に増えた。

14日　■現代峨山社長を召還

　北朝鮮への不正送金疑惑を捜査中の宋斗煥・特別検事チームは、現代峨山の金潤圭社長を召還、北への送金について事情聴取を開始した。特別検事チームは、北への送金が鄭夢憲会長の指示によるものなのか、また正確な送金額について調べている。