４月の輸出増加率が大幅に鈍化し、２年ぶりに1ケタ台に落ち込んだ。これは、季節的な要因もあるが、ウォン高ドル安が大きく影響したと分析されている。その半面、輸入は順調な伸びをみせており、貿易収支の悪化が懸念されている。

産業資源部が発表した４月の輸出入統計（速報値、通関ベース）によると、輸出は２３１億５０００万㌦で、昨年４月（２１４億８０００万㌦）に比べ７・７％の増加にとどまった。これに対して輸入は２１１億９０００万㌦に達し、昨年４月（１８８億３０００万㌦）より12・５％増えた。

　輸出が１ケタの伸びにとどまったのは、過去２年間で２００３年５月（３・５％）と今年２月（６・６％）に続いて３度目。しかし、今年２月の輸出不振は、旧正月の連休のせいで操業日数が少なかったのが原因で、これを考慮すると、４月の輸出増加率が１ケタ台に下がったのは事実上２年ぶりといえる。

　これに伴って、貿易収支の黒字規模は19億６０００万㌦にとどまり、前年同月（26億５０００万㌦）より６億９０００万㌦減った。ただし、今年３月（14億６０００万㌦）と比べると黒字が５億㌦増えている。

　輸出が落ち込んでいるのは、年初からの急激なウォン高ドル安が原因で、「Ｊカーブ現象」を警戒する声も出ている。Ｊカーブ現象は、ウォン高が始まった初期には輸出単価の引き上げで輸出額が増えるが、時間が経つにつれて輸出量が停滞し、輸出額が減る現象を指す。

　産業資源部は、先月の輸出増加率が大幅に低下した原因について、昨年４月の増加率が36・７％と高かったうえ、ウォン安が急速に進み、国際原油高の高騰も悪材料として作用したと分析している。