知識経済部によると、６月の輸出は前年同月比１・３％増の４７３億５０００万ドルを記録、前月までの３カ月連続マイナスから脱した。一方の輸入は５・４％減の４２３億９０００万ドルで、４カ月連続のマイナスとなった。貿易収支は49億６０００万ドルの黒字。これで上半期（１―６月）実績は、輸出が０・７％増の２７５３億８０００万ドル、輸入が２・５％増の２６４６億４０００万ドルで、貿易黒字は１０７億４０００万ドルに達した。

　上半期の輸出実績は、かろうじて前年比を上回ったが、ＥＵ（欧州連合）や中国などの景気低迷で増加ペースが大幅に鈍化した。知識経済部関係者は「対外条件の悪化で対先進国と新興国の両方で輸出増加ペースが前年の半分になった」と説明した。

　上半期の輸出を品目別にみると、ＦＴＡ（自由貿易協定）の恩恵を受けた自動車（15・７％）や自動車部品（10・２％）のほか、石油製品（11・５％）、一般機械（９・８％）が好調だった。

　だが、無線通信機器（32・３％）、船舶（20・１％）は大幅に減少した。無線通信機器は海外生産の比率が前年の56・８％から79・７％に高まったことが輸出減に直結した。地域別では、対ＥＵ輸出が16・０％の大幅減、対中輸出も１・２％減少した。対米は10・７％、対ＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）も９・６％増加。対日輸出は２・０％増となった。

　一方の上半期の輸入は内需と輸出の不振を反映し、エネルギーを除く原材料、消費財、資本財がいずれも不振だった。原材料の輸入増加幅は前年の35・０％から４・０％に大幅低下。資本財の増加幅も12・７％から１・３％に下がった。消費材は３％減少した。

　知識経済部は今年の貿易見通しについて、輸出は前年比３・５％増の５７４５億㌦、輸入は５・０％増の５５１０億㌦に下方修正した。年初の予想は、輸出が６・７％増の５９５０億㌦、輸入が８・７％増の５７００億㌦だった。

　知識経済部は、ソウル市内で輸出入動向を点検する会議を開き、主要輸出企業や関連協会、シンクタンクなどが出席した。趙石（チョ・ソク）・第２次官は「上半期はユーロ圏の債務危機と中国の景気低迷に対する懸念を受け、輸出が大幅に伸び悩んだ」と指摘し、主要国の景気回復が予想より遅れ、国内企業の景況感も悪化していると説明した。

　自動車業界は、欧州債務危機、中国の新車登録制限、ブラジルの工業税引き上げ、世界的な競争激化などで下半期（７～12月）には輸出にブレーキがかかると懸念した。

　欧州債務危機の直撃を受けた造船業界は、引き続き苦戦が余儀なくされる見通しだ。石油化学業界は緩やかな成長ペースを維持するものの、単価下落で増加率は落ち込むと予想された。鉄鋼業界は昨年と同水準の輸出額を維持する見込みだ。半導体とディスプレー業界は上半期より改善すると期待される。