４／18

・全国経済人連合会、バイオ産業委員会設立、同分野の活性化図る
・韓日翻訳ソフト「ｅｚＴｒａｎｓ」と人間（通訳者）の対決、引き分け
・浦項製鉄、第１四半期の純利益1,720億ウオンで前年同期比51％減
・韓国電力、資金調達のため東京で350億円の３年満期円建て債発行

４／19

・仁川製鉄、Ｈ形鋼でチェコ政府から品質認証獲得
・韓国工作機械工業協会主催の「2001国際ロボット及び自動化機器展」開幕
・ＬＧ電子、超微細発泡（ＭＣＰｓ）射出成型技術開発、プラスチック使用量を30％軽減
・現代重工業、30万㌧級超大型タンカー建造

４／20

・サムスン電子、ＭＰ３ファイルとウインドウズ・オーディオファイルが再生可能な「デジタルオーディオｙｅｐｐ」販売開始
・政府、大宇自動車売却でＧＭと協議、税制優遇など条件提示
・政府「経済対策会議」開催、官民が意見交換
・ＬＧ、給油所でハンバーガー販売

４／21

・サムスン物産、輸出市場拡大へＣＥＯセールス活動展開
・ハイニックス半導体（旧現代電子）の海外株式預託証書（ＤＲ）の発行幹事社ＳＳＢ、債権銀行に満期繰り延べ要請
・大成産業、ソウル都市ガス、大邱都市ガスの紛争再燃
・大宇から分離したオリオン電気、大宇自動車とＰＤＰ事業で提携

４／23

・現代経済研究院、鄭周永・経営サイト開設
・ＬＧ電線、光ケーブル・光ファイバー事業拡大、売上比率20％に引き上げへ
・ハイニックス半導体の転換社債（ＣＢ）１兆ウオンのうち70―80％を政府が引き受け検討
・現代自動車、現代重工業の船舶加工機械事業を引き受け、供給開始

４／24

・ＧＭ、韓国の自動車部品流通市場に進出
・サムスン電子、韓中スーパー音楽会協賛、中国の若者層をターゲットに
・自動車部品の万都機械、ＧＭと２億6,500万㌦の供給契約
・サムスン電子、現代自動車、ＬＧ電線などが米国キャピタルマネージャーの韓国担当を歓迎