ここから本文です

2015/11/13

＜随筆＞◇「不慣れな日本語」のジョークが通じない◇ 海龍　朴 仙容　相談役

　友人がロータリークラブ某地区の会長に就任。その縁で卓話の依頼があった。演題は「ソウルでの起業・雑誌創刊から閉刊に思う」と主催者に決められた。ロータリーは地域各界の錚々たる人が集う倶楽部。そんな人達の役に立つ話をする自信はない。それで「不慣れな日本語での話は辛い」と言うと、それでもいいとの返事。在日2世の大ボケ「不慣れな日本語」を、大真面目に受け取られて大スベリ。そんなことで卓話を受諾。在日2世の本国体験を語るにはいい機会だと準備を始めた。


つづきは本紙へ