「東京。アジア、そして世界へ」をテーマにした東京国際映画祭が、10月26日から11月４日まで東京・渋谷の各映画館を中心に開かれる。日本における韓国映画人気は完全に定着。映画祭には４本、同映画祭協賛企画のコリアン・シネマウィークには６本、ファンタスティック映画祭には２本、計12本が公開。在日を主人公にした『夜を賭けて』『ＧＯ』も上映されるなど、韓国、在日の映画が元気だ。

　東京国際映画祭に出品されるのは『ＴＨＲＥＥ』（金ジウン監督）、『復讐者に哀れみを』（朴チャヌク監督）『結婚は狂気の沙汰』（ユ・ハ監督）『密愛』（ビョン・ヨンジュ監督）。『密愛』は、従軍慰安婦問題などのドキュメンタリーを撮り続けてきた女性監督、ビョン・ヨンジュの劇映画デビュー作。韓日親善大使の金允珍主演で、夫を持つ女の不倫を通して、女性の生き方を考える。

　コリアン・シネマウィークは、日本での韓国映画の買い付け促進のため、駐日韓国大使館韓国文化院が昨年から始めたもので、新作映画に自ら字幕を付け、日本の映画関係者中心に上映会を行う。

　２００２年カンヌ国際映画祭監督賞を受賞した『酔画仙』（林権澤監督）、ＳＦスリラーの『イエスタデイ』（チョン・ユンス監督）、のほか、『フー・アー・ユー』（チェ・ホ監督）、『オーバー・ザ・レインボウ』（アン・ジヌ監督）、『海賊、ディスコ王になる』（金ドンウォン監督）、『達磨よ、遊ぼう』（朴チョルグァン監督）。

　金鍾文・韓国文化院長は「日本の韓国映画ブームを持続させるとともに、韓日文化交流に寄与したい。韓国で上映されたばかりの新作をそろえたので期待してほしい」と話す。

　ファンタスティック映画祭では、『火山高』（金テギュン監督）、サスペンススリラー『フォン』（安ビョンギ監督）が上映される。

　在日韓国人製作の『夜を賭けて』（金守珍監督）は梁石日原作の映画化で、戦後大阪を舞台にスクラップの密売をする人々を描く。アジアの優秀作品に贈られるアジア映画賞を狙う。

　今回の映画祭で特徴的なのは、「東アジア映画回廊（ギャラリー）の開催だ。韓国からは韓国映画振興委員会、ソウル総合撮影所、釜山映画撮影所、日本からは全国フィルム・コミッション連絡協議会、中国からは北京電影撮影所などが参加し、東アジア地域での映画企画の打ち合わせ、撮影所の情報交換などを行う。釜山映画祭では当初からフィルム・コミッションの交流が行われているが、東京国際映画祭では初めて。

　前澤哲爾・全国フィルムコミッション連絡協議会副会長は、「韓国ロケを行う日本の映画会社が最近急増した。韓国の映画会社が日本ロケを行う機会も増えるなど、韓日映画界は関係が深まっている。フィルム・コミッションの相互交流の重要性も増していく」と説明する。

　韓国映画界は一時のブームが去って、過大な投資を手控える企業も出ている。韓国の映画関係者は「映画バブルが去り、成熟した映画製作が出来る状態になったといえる。世界に配給する映画も増えたし、これから本当の力が問われる時がきた」と話している。