在日同胞社会の発展を願う　南 官杓・駐日本国大韓民国大使館特命全権大使

　昨年は韓日関係において困難が多くありました。今年は経済・人的文化交流など、様々な分野での両国間の協力を深化・発展させていくことに注力したいと思います。

つづきは本紙へ

「三つの橋」を架けよう　呂 健二・在日本大韓民国民団中央本部団長

　新年にあたり、私は同胞の皆様に、三つの｢橋｣を架けることを提唱したいと思います。

つづきは本紙へ

会員企業の発展に貢献　朴 義淳・一般社団法人在日韓国商工会議所会長

　全国の韓国商工会議所の皆さまにおかれましては、地域社会の経済発展と諸事業を通じた地域社会と在日同胞社会との関係強化、また韓日関係の発展にご尽力を賜り、年頭に当たり厚く御礼申しあげます。

つづきは本紙へ

新たな100年にチャレンジ　朴 善岳・在日本大韓民国婦人会中央本部会長

　全国の婦人会の皆様、そして同胞の皆様、明けましておめでとうございます。今年は新たな100年をキーワードに、全国婦人会はビジョンとチャレンジ精神を願いながら共に邁進して行きましょう。

つづきは本紙へ

預金量1兆円を達成へ　呉 龍夫・在日韓国人信用組合協会会長

　昨年の日本経済は、10月に消費税増税が実施されましたが、政府のキャッシュレス決済のポイント還元等、積極的な増税対策により景気の落ち込みが小幅で、かつ短期間で止まることとなり、年間を通しては緩やかな成長が続きました。

つづきは本紙へ