在日同胞社会の発展支援　南官杓・駐日本国大韓民国大使館特命全権大使

　昨年は全世界がコロナによってそのどの年より難しい時期を送りました。

つづきは本紙へ

韓日関係改善、同胞の権益守る　呂健二・在日本大韓民国民団中央本部団長

　私は中央団長としてこの間、団員・同胞の健康と生命を最優先する立場からコロナウイルス感染防止対策を優先し、諸般の事業等を縮小、延期、中止等の措置を取ってまいりました。

つづきは本紙へ

経済環境の再生へ活動推進　趙成允・一般社団法人在日韓国商工会議所会長

　全国の在日同胞の皆様におかれましては、地域社会の経済発展と在日同胞社会との関係強化、また韓日関係の発展にご尽力を賜り、年頭に当たり厚く御礼申しあげます。

新たな婦人会の創造を　劉代永・在日本大韓民国婦人会中央本部会長

　昨年は婦人会にとって波乱万丈の年でした。

つづきは本紙へ

在日と地域の経済を支える　呉 龍夫・在日韓国人信用組合協会会長

　当協会会員組合においては、昨年3月初め、政府が全金融機関に対して新型コロナウイルス感染症関連の事業者への支援を要請したことを受け、同感染症で一時的な業況が悪化している事業者を対象に資金繰り支援を積極的に行ってきました。

つづきは本紙へ